Van Patten, Diana, Yale University, Estados Unidos